Category:Первые шаги в игре

From FragoriaWiki

Revision as of 05:31, 5 December 2010 (view source) Ваан (Talk | contribs) (→Панель функций) ← Older edit		Current revision as of 09:02, 20 August 2012 (view source) Demiana (Talk | contribs) (→Πλοήγηση)
(83 intermediate revisions not shown)
Line 1:		Line 1:
-	==Добро пожаловать во Фрагорию==	+	==Καλώς ήλθατε στο Fragoria==
-	Перед Вами Фрагория - удивительный мир, сотканный из мотивов былин древней Руси и современности. Это - прекрасная, неповторимая и ни на что не похожая Вселенная, в истории которой, быть может, именно Ты сможешь оставить свой особенный вклад. Итак, вот ты и начинаешь Свой Путь...	+	H Fragoria είναι ένας υπέροχος μαγικός κόσμος που δεν μπορεί να συγκριθεί με άλλα παιχνίδια.
		+	=== Το χωριό Peremory ===
-	=== Деревенька Переморы ===	+	Μετά την δημιουργία του χαρακτήρα εμφανίζεσαι στην περιοχή οπού ζουν οι θεοί, οι οποίοι είναι υπεύθυνοι για όλο το Fragoria.
		+	Είστε πνεύμα το οποίο πρέπει να γεννηθεί σε ανθρώπινο ον.
		+	Ο καθοδηγητής σου στο κόσμο του Fragoria είναι ο Svetogοr. Θα μιλήσει μαζί σου, θα σε καθοδηγήσει και θα σου δώσει το δικαίωμα επιλογής της περιοχής που θέλεις να αναγεννηθείς.
		+	* Νεκρό Χώμα
		+	* Ανθισμένος Κήπος
		+	* Βόρεια Πεδιάδα
		+	* Νησί στον Ωκεανό
		+	Επόμενη κίνηση είναι να επιλέξεις την περιοχή που επιθυμείς να αναγεννηθείς.
		+	Σε αυτό το σημείο ο χαρακτήρας έχει περιορισμένες δυνατότητες.
		+	Μετά την επιλογή της περιοχής ο χαρακτήρας ξεκινάει το παιχνίδι.
-	После [[Создание персонажа|создания персонажа]] Ваш [[Персонаж|персонаж]] попадаете в Переморы.Тут его встречают [[Мирные жители]]. С ними можно разговаривать, они дают [[:Категория:Задания|задания]], за выполнение которых вручают полезную награду: различные снадобья, [[Игровая валюта|монеты]] и т.д.
-	[[Файл:Переморы.jpg|600px]]	+	[[Image:Perem.png|600px]]
-	* '''Если Мирный Житель хочет поговорить с Вами или дать  [[:Категория:Задания|задание]]''' у него над головой находится значок в виде желтого восклицательного знака (вот такой [[Файл:Faq 023.jpg]] ). О других значках над головами Мирных Жителей, можно почитать в разделе [[Мирные жители]]. Такими же значками желающие дать задания Мирные Жители обозначены на ''миникарте'' слева вверху экрана и на большой ''карте'' локации.	+	== '''Tα πρώτα βήματα''' ==
-	[[Файл:Faq 098.jpg]]
-	
-	* '''Чтобы поговорить с [[Мирные жители|Мирным Жителем]],''' нужно кликнуть на его фигуре мышкой.
-	* В открывшемся окне задания находится текст, описание цели задания и награды.
-	* '''Чтобы принять задание''' нужно нажать кнопку в нижней части окна ''задания''.
		+	Οι εναρκτήριες περιοχές διαφέρουν μόνο στην εμφάνιση. Οι αποστολές και οι στόχοι είναι ίδιοι σε όλες.
		+	Μόλις αναγεννηθείτε στην περιοχή που θα διαλέξετε θα ανοίξει ένα παράθυρο διαλόγου. Σε αυτό το παράθυρο ο Svetagor θα σας ενημερώσει για τις διάφορες πληροφορίες που θα χρειαστείτε στην συνέχεια.
		+	# Υγεία
		+	# [[Χαρακτήρας]]
		+	# [[Σάκος]]
		+	# Προσωπικότητα, δόξα ικανότητες και κατορθώματα
		+	# Αγορά
		+	Ο Svetagor θα ζητήσει να κάνεις κλικ στα κατορθώματα. Στο παράθυρο που θα ανοίξει θα δεις την επιλογή «Αρχάριος».Με το που θα ολοκληρώσεις της εκπαίδευση θα εμφανιστούν νέες επιλογές από κατορθώματα.
-	[[Файл:Faq 175.jpg]]	+	'''Ιβάν ο ήρωας και η πρώτη αποστολή'''
		+	Στην περιοχή που θα βρεθείτε θα εμφανιστεί ο Poporich, ο οποίος επάνω του θα έχει ένα θαυμαστικό. Αυτό υποδεικνύει ότι έχει να σας δώσει αποστολή, την οποία παίρνετε κάνοντας κλικ επάνω του. Αμέσως μετά θα ανοίξει ένα παράθυρο με λεπτομέρειες της αποστολής και 3 επιλογές (αποδοχή, απόρριψη, κλείσιμο). Επιλέγουμε την αποδοχή. Με την αποδοχή εμφανίζετε μια μπάρα δυνάμεων (σε αυτό το σημείο περιλαμβάνει μόνο την σπίθα και την μικρή θεραπεία) καθώς και το πλήκτρο με το ημερολόγιο εργασιών.
-	'''Задания в деревеньке''' помогают ознакомиться с основными приёмами '''[[ Бой в игре|Боя]]''', разговорами с местными жителями, '''[[:Категория:Экономика|торговлей]]''', ''переходами между локациями'' и разными видами заданий.	+	Η πρώτη σου αποστολή είναι να σκοτώσεις 2 γουρουνάκια.
-	=== Муром ===	+	Για να τα σκοτώσεις πρέπει με το ποντίκι σου να πατήσεις επάνω τους και μετά το κουμπί με την σπίθα. Με την ολοκλήρωση της αποστολής εμφανίζετε ενημερωτικό μήνυμα που σε πληροφορεί ότι έχεις ολοκληρώσει την αποστολή και θα πρέπει να την παραδώσεις.
-	Выполнив задания в деревеньке, Ваш персонаж получает задание найти Муромского Старосту и сможет перейти дальше, к следующему этапу игры.	+	''Τώρα πήγατε στο επίπεδο 2'' όπου και σας δίνει άλλη αποστολή, στην οποία θα πρέπει να σκοτώσεις περιπλανώμενους νεκρούς σκελετούς. Αυτοί δίνουν και λάφυρα τα οποία αν πατήσεις επάνω τους σου ανοίγουν παράθυρα διαλόγου που θα σας εκπαιδεύσουν για το τι πρέπει να κάνετε για να τα πάρετε. Όταν τα επιλέξετε θα αποθηκευτούν στον σάκο σας.
-	* '''Чтобы попасть в Муром''', нужно пройти по мосткам, начинающимся рядом с местом, где стоит паромщик и пройти через портал на причале.	+	Τώρα πήγατε στο επίπεδο 3 και παίρνετε νέο ξόρκι (πύρινο σπαθί).
-	[[Файл:Faq 176s.jpg]]	+	Τα παράθυρα διαλόγου θα σας εκπαιδεύσουν πώς να φορέσετε όπλα και ρουχισμό στον χαρακτήρα σας.
		+	Ο Poporich έχει και μια τρίτη αποστολή, να βρεις τoν Ilia Muromskyi .
-	Использовав перенос, персонаж попадает на пристань Мурома.	+	Για να ολοκληρωθεί αυτή η αποστολή πρέπει να μεταφερθείς από την πύλη η οποία διακρίνετε από το ροζ φόντο που την περιβάλει.
		+	Ολοκληρώθηκε το πρώτο στάδιο της εκπαίδευσης. Στην συνέχεια θα εκπαιδευτείς για την λειτουργία του ζώου συντρόφου.
-	* '''Чтобы найти Муромского Старосту''', достаточно открыть карту [[Файл:Faq 057.jpg]] , он будет обозначен на ней желтым вопросительным знаком (вот таким [[Файл:Faq 024.jpg]] ).	+	Μετά το Morum είναι η περιοχή Fragovile και μετά όλος ο υπόλοιπος κόσμος του Fragoria.
-	В Муроме персонаж знакомится с основными возможностями игры - ''сбором трофеев'', управлением ''[[Спутники|Спутником]]'', ''сундуками'', а также получит ''Волшебный Сундучок'' для улучшения вещей.	+	== Πλοήγηση ==
-	== Навигация ==	+	Για να πάει ο χαρακτήρας σε μια περιοχή ή σε κάποιο σημείο πρέπει να επιλέξετε με το ποντίκι το σημείο στον χάρτη κάνοντας κλικ.
-	'''Чтобы персонаж пошел в нужном направлении''', нужно кликнуть в этой области мышкой.
-	=== Переходы ===	+	'''Πύλες '''
		+
		+	Είναι η είσοδος στα σπίτια και τα περάσματα μεταξύ των περιοχών. Για να περάσεις μια πύλη πατάς απλά με το ποντίκι σου μέσα στο ροζ φόντο [[Image:πυλες.jpg|20px]].
-	Входы в дома и переходы между частями игры (локациями) обозначены розовым свечением. Если навести на это свечение мышку, появятся анимированные желто-зеленые стрелки, которые показывают что здесь действительно можно перейти. На карте переходы также обозначены иконками розового цвета [[Файл:Faq 029.jpg]]	+	''' Μπάρα'''
-	* '''Чтобы пройти через переход''' нужно подойти поближе и кликнуть на переходе.	+	Η κάτω μπάρα μας επιτρέπει να χρησιμοποιούμε διάφορες ικανότητες του χαρακτήρα (π.χ ξόρκια) ή/και αντικείμενα (π.χ ζώα, όπλα, ελιξίρια) [[Image:ξορκια.jpg]]
-	== Управление ==	+	'''Λειτουργία'''
-	===Панель быстрого доступа===	+
-	[[Панель быстрого доступа]] позволяет использовать различные [[Способности|умения]] вашего персонажа. А так же на неё можно поместить различные предметы: эликсиры, [[:Категория:спутники|спутников]] из [[Рюкзак|рюкзака]].	+	Μας δείχνει σε τι κατάσταση είναι ο χαρακτήρας (π.χ ομαδική, συντεχνίας, ελεύθερη, ειρήνης)[[Image:λειτουργια.jpg]].
-	===Панель функций===
-	[[Файл:Форма_выбора_умения.jpg]]
-	Слева на право:	+	''' Μπάρα Λειτουργίας (από αριστερά προς τα δεξία)'''
-	#Кнопка, открывающая характеристики [[Персонаж|]персонажа]	+
-	#Кнопка, открывающая [[Рюкзак|рюкзак]]	+
-	#Кнопка, открывающая [[:Категория:Классы|умения]]	+
-	#Кнопка, открывающая [[:Категория:Задания|задания]]	+
-	#Кнопка, открывающая [[Социум|социум]]: список друзей, врагов, [[Гильдия|гильдии]]	+
-	#Кнопка, открывающая карту.	+
-	#Кнопка, открывающая настройки	+
-	#Кнопка, открывающая окно [[Улучшение Вещей|улучшения вещей]]	+
-	===Миникарта===
-	В верхнем левом углу экрана расположена миникарта. На ней обозначено местонахождение персонажа и разных игровых объектов:	+	[[Image:Форма_выбора_умения.jpg]]
-	* '''Местоположение и направление взгляда персонажа''' обозначено так: [[Файл:Faq_022.jpg]].
-	* '''НПС, дающие задания''' обозначены так:[[Файл:Faq_023.jpg]] . Подробнее о заданиях можно почитать в разделе задания.
-	* '''Переходы на другие локации''' обозначены так: [[Файл:Faq 029.jpg]]
-	* '''Другой персонаж, состоящий в вашей группе (соратник)''' выглядит так [[Файл:Faq 030.jpg]] . Подробнее о группах можно прочитать в разделе [[группы]].
-	В углу миникарты находится кнопка [[Файл:Faq 021.jpg]] , нажав на которую можно увидеть '''большую карту локации'''. Значки на ней такие же, как и на миникарте, но можно увидеть значительно большую площадь. Ещё, если в настройках проставлена соответствующая галочка, в верхней части карты показываются координаты персонажа.	+	# [[Χαρακτήρας]]
		+	# [[Σάκος]]
		+	# [[Ικανότητες]]
		+	# [[Ημερολόγιο εργασιών]]
		+	# [[Κοινωνία]] (περιλαμβάνει φίλους, συντεχνία κλπ)
		+	# [[Χάρτης]]
		+	# [[Μενού]]
		+	# [[Αναβάθμιση Αντικειμένου]]
		+	# [[Εγγραφή]]
		+
		+	''' Ο χάρτης'''
		+
		+	[[Image:χαρτης.jpg]]
		+	
		+
		+	Πάνω αριστερά στην οθόνη υπάρχει ένα κουτί που είναι ένας μικρός χάρτης πάνω στον οποίο μπορείτε να δείτε την θέση του χαρακτήρα σας, προς τα πού κοιτάει, NPS που δίνουν αποστολές και έχουν ένα θαυμαστικό επάνω τους καθώς και άλλους χαρακτήρες με τους οποίους έχετε δημιουργήσει ομάδα. Κάτω δεξιά του mini χάρτη υπάρχει μια υδρόγειος την οποία αν πατήσετε με το ποντίκι σας ανοίγει ο γενικός χάρτης της περιοχής που βρισκόσαστε
		+
		+	#Θέση και κατεύθυνση του χαρακτήρα εμφανίζεται ως εξής: [[Image:Faq_022.jpg]]
		+	#NPC με αναθέσεις, διακρίνονται με [[Image:Faq_023 (1).jpg]]. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις αποστολές που μπορείτε να βρείτε στην ενότητα [[:Category:Αποστολές]]
		+	#Αποστολές για να σκοτώσετε τέρατα / να περισυλλεξετε αντικείμενα από τέρατα ή να αναζητήσετε NPC εμφανίζονται [[image:Quest6_Ekna.jpg]][[Image:Quest4_Ekna.jpg]][[Image:Quest9_Ekna.jpg]]
		+	#Οι πύλες σε άλλες θέσεις που ορίζονται ως εξής [[Image:πυλες.jpg|20px]]
		+	#Ένας άλλος χαρακτήρας που είναι μέλος της ομάδας σας μοιάζει με αυτό [[Image:Faq_030.jpg]]. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ομάδες που μπορείτε να διαβάσετε στην ενότητα [[Ομάδες]]
		+	#Περιοχή των πόρων στην ευρύτερη περιοχή, ανάλογα με το εκπαιδευόμενο επάγγελμα στο [[:Category:Τέχνες και Επαγγέλματα]]
		+
		+
		+	Σε μια γωνία του minimap υπάρχει ένα κουμπί [[image:Faq_021.jpg]], κάνοντας κλικ μπορείτε να δείτε το μεγάλο χάρτη της τοποθεσίας σας. Στο μεγάλο χάρτη, τα σύμβολα / σήματα είναι ίδια όπως στο minimap, αλλά εμφανίζεται για μεγαλύτερο εύρος της περιοχής. Οι τοποθεσίες των πόρων εμφανίζονται σε όλο τον χάρτη μόνο αν έχετε [[Μηνιαία συνδρομή]]. Τέλος, οι συντεταγμένες που βρίσκετε ο χαρακτήρας εμφανίζονται στο πάνω σημείο του μεγάλου χάρτη.

---

Current revision as of 09:02, 20 August 2012

Contents 1 Καλώς ήλθατε στο Fragoria 1.1 Το χωριό Peremory 2 Tα πρώτα βήματα 3 Πλοήγηση

Καλώς ήλθατε στο Fragoria

H Fragoria είναι ένας υπέροχος μαγικός κόσμος που δεν μπορεί να συγκριθεί με άλλα παιχνίδια.

Το χωριό Peremory

Μετά την δημιουργία του χαρακτήρα εμφανίζεσαι στην περιοχή οπού ζουν οι θεοί, οι οποίοι είναι υπεύθυνοι για όλο το Fragoria. Είστε πνεύμα το οποίο πρέπει να γεννηθεί σε ανθρώπινο ον. Ο καθοδηγητής σου στο κόσμο του Fragoria είναι ο Svetogοr. Θα μιλήσει μαζί σου, θα σε καθοδηγήσει και θα σου δώσει το δικαίωμα επιλογής της περιοχής που θέλεις να αναγεννηθείς.

• Νεκρό Χώμα
• Ανθισμένος Κήπος
• Βόρεια Πεδιάδα
• Νησί στον Ωκεανό

Επόμενη κίνηση είναι να επιλέξεις την περιοχή που επιθυμείς να αναγεννηθείς. Σε αυτό το σημείο ο χαρακτήρας έχει περιορισμένες δυνατότητες. Μετά την επιλογή της περιοχής ο χαρακτήρας ξεκινάει το παιχνίδι.

Tα πρώτα βήματα

Οι εναρκτήριες περιοχές διαφέρουν μόνο στην εμφάνιση. Οι αποστολές και οι στόχοι είναι ίδιοι σε όλες. Μόλις αναγεννηθείτε στην περιοχή που θα διαλέξετε θα ανοίξει ένα παράθυρο διαλόγου. Σε αυτό το παράθυρο ο Svetagor θα σας ενημερώσει για τις διάφορες πληροφορίες που θα χρειαστείτε στην συνέχεια.

1. Υγεία
2. Χαρακτήρας
3. Σάκος
4. Προσωπικότητα, δόξα ικανότητες και κατορθώματα
5. Αγορά

Ο Svetagor θα ζητήσει να κάνεις κλικ στα κατορθώματα. Στο παράθυρο που θα ανοίξει θα δεις την επιλογή «Αρχάριος».Με το που θα ολοκληρώσεις της εκπαίδευση θα εμφανιστούν νέες επιλογές από κατορθώματα.

Ιβάν ο ήρωας και η πρώτη αποστολή

Στην περιοχή που θα βρεθείτε θα εμφανιστεί ο Poporich, ο οποίος επάνω του θα έχει ένα θαυμαστικό. Αυτό υποδεικνύει ότι έχει να σας δώσει αποστολή, την οποία παίρνετε κάνοντας κλικ επάνω του. Αμέσως μετά θα ανοίξει ένα παράθυρο με λεπτομέρειες της αποστολής και 3 επιλογές (αποδοχή, απόρριψη, κλείσιμο). Επιλέγουμε την αποδοχή. Με την αποδοχή εμφανίζετε μια μπάρα δυνάμεων (σε αυτό το σημείο περιλαμβάνει μόνο την σπίθα και την μικρή θεραπεία) καθώς και το πλήκτρο με το ημερολόγιο εργασιών.

Η πρώτη σου αποστολή είναι να σκοτώσεις 2 γουρουνάκια.

Για να τα σκοτώσεις πρέπει με το ποντίκι σου να πατήσεις επάνω τους και μετά το κουμπί με την σπίθα. Με την ολοκλήρωση της αποστολής εμφανίζετε ενημερωτικό μήνυμα που σε πληροφορεί ότι έχεις ολοκληρώσει την αποστολή και θα πρέπει να την παραδώσεις.

Τώρα πήγατε στο επίπεδο 2 όπου και σας δίνει άλλη αποστολή, στην οποία θα πρέπει να σκοτώσεις περιπλανώμενους νεκρούς σκελετούς. Αυτοί δίνουν και λάφυρα τα οποία αν πατήσεις επάνω τους σου ανοίγουν παράθυρα διαλόγου που θα σας εκπαιδεύσουν για το τι πρέπει να κάνετε για να τα πάρετε. Όταν τα επιλέξετε θα αποθηκευτούν στον σάκο σας.

Τώρα πήγατε στο επίπεδο 3 και παίρνετε νέο ξόρκι (πύρινο σπαθί).

Τα παράθυρα διαλόγου θα σας εκπαιδεύσουν πώς να φορέσετε όπλα και ρουχισμό στον χαρακτήρα σας.

Ο Poporich έχει και μια τρίτη αποστολή, να βρεις τoν Ilia Muromskyi .

Για να ολοκληρωθεί αυτή η αποστολή πρέπει να μεταφερθείς από την πύλη η οποία διακρίνετε από το ροζ φόντο που την περιβάλει. Ολοκληρώθηκε το πρώτο στάδιο της εκπαίδευσης. Στην συνέχεια θα εκπαιδευτείς για την λειτουργία του ζώου συντρόφου.

Μετά το Morum είναι η περιοχή Fragovile και μετά όλος ο υπόλοιπος κόσμος του Fragoria.

Πλοήγηση

Για να πάει ο χαρακτήρας σε μια περιοχή ή σε κάποιο σημείο πρέπει να επιλέξετε με το ποντίκι το σημείο στον χάρτη κάνοντας κλικ.

Πύλες

Είναι η είσοδος στα σπίτια και τα περάσματα μεταξύ των περιοχών. Για να περάσεις μια πύλη πατάς απλά με το ποντίκι σου μέσα στο ροζ φόντο .

Μπάρα

Η κάτω μπάρα μας επιτρέπει να χρησιμοποιούμε διάφορες ικανότητες του χαρακτήρα (π.χ ξόρκια) ή/και αντικείμενα (π.χ ζώα, όπλα, ελιξίρια)

Λειτουργία

Μας δείχνει σε τι κατάσταση είναι ο χαρακτήρας (π.χ ομαδική, συντεχνίας, ελεύθερη, ειρήνης).

Μπάρα Λειτουργίας (από αριστερά προς τα δεξία)

1. Χαρακτήρας
2. Σάκος
3. Ικανότητες
4. Ημερολόγιο εργασιών
5. Κοινωνία (περιλαμβάνει φίλους, συντεχνία κλπ)
6. Χάρτης
7. Μενού
8. Αναβάθμιση Αντικειμένου
9. Εγγραφή

Ο χάρτης



Πάνω αριστερά στην οθόνη υπάρχει ένα κουτί που είναι ένας μικρός χάρτης πάνω στον οποίο μπορείτε να δείτε την θέση του χαρακτήρα σας, προς τα πού κοιτάει, NPS που δίνουν αποστολές και έχουν ένα θαυμαστικό επάνω τους καθώς και άλλους χαρακτήρες με τους οποίους έχετε δημιουργήσει ομάδα. Κάτω δεξιά του mini χάρτη υπάρχει μια υδρόγειος την οποία αν πατήσετε με το ποντίκι σας ανοίγει ο γενικός χάρτης της περιοχής που βρισκόσαστε

1. Θέση και κατεύθυνση του χαρακτήρα εμφανίζεται ως εξής:
2. NPC με αναθέσεις, διακρίνονται με . Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις αποστολές που μπορείτε να βρείτε στην ενότητα Category:Αποστολές
3. Αποστολές για να σκοτώσετε τέρατα / να περισυλλεξετε αντικείμενα από τέρατα ή να αναζητήσετε NPC εμφανίζονται
4. Οι πύλες σε άλλες θέσεις που ορίζονται ως εξής
5. Ένας άλλος χαρακτήρας που είναι μέλος της ομάδας σας μοιάζει με αυτό . Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ομάδες που μπορείτε να διαβάσετε στην ενότητα Ομάδες
6. Περιοχή των πόρων στην ευρύτερη περιοχή, ανάλογα με το εκπαιδευόμενο επάγγελμα στο Category:Τέχνες και Επαγγέλματα

Σε μια γωνία του minimap υπάρχει ένα κουμπί , κάνοντας κλικ μπορείτε να δείτε το μεγάλο χάρτη της τοποθεσίας σας. Στο μεγάλο χάρτη, τα σύμβολα / σήματα είναι ίδια όπως στο minimap, αλλά εμφανίζεται για μεγαλύτερο εύρος της περιοχής. Οι τοποθεσίες των πόρων εμφανίζονται σε όλο τον χάρτη μόνο αν έχετε Μηνιαία συνδρομή. Τέλος, οι συντεταγμένες που βρίσκετε ο χαρακτήρας εμφανίζονται στο πάνω σημείο του μεγάλου χάρτη.